Diamantová sútra patří mezi nejhlubší, nejposvátnější a nejvlivnější texty mahájánového buddhismu. Japonští a čínští buddhisté jej považují za jeden z nejhůře pochopitelných. Je to poměrně krátký text, jenž obsahuje rozhovor mezi Buddhou a jeho žákem Subhútim. Jeho styl, dikce a poselství odpovídá ostatním pradžňápáramitovým textům a stejně jako v ostatních pradžňápáramitách jsou hlavními tématy prázdnota (šúnjatá) a cesta bódhisattvy. Prázdnota všech jsoucen a její dokonalé poznání (pradžňápáramitá) představuje základní filosofickou nauku celé pradžňápáramitové literatury.
2. vydání je rozšířené o desátou kapitolu nazvanou Diamantová sútra v čínské kultuře.
Ze sanskrtu přeložil, rozsáhlým komentářem a úvodní studii doprovodil Jiří Holba.
„Na podmíněné se má nahlížet
[jako na] hvězdy, zákal, lampu,
přelud, rosu, bublinu,
sen, blesk a mrak.“
Předmluva
Poznámka pro čtenáře
Úvod
1. Slovo Buddhovo
2. Mahájánový buddhismus
3. Altruistická cesta bódhisattvy k buddhovství
3.1. Pojetí bódhisattvy v raném buddhismu
3.2. Bódhisattva v mahájáně
3.2.1. Deset dokonalostí (pāramitā)
3.2.2. Schéma pěti stezek (mārga)
3.2.3. Deset stupňů (bhūmi) bódhisattvovy cesty k buddhovství
3.2.4. Odkládá bódhisattva vstup do nirvány?
4. Historie pradžňápáramitové literatury
4.1. Vypracování základního textu
4.2. Rozpracovaní a rozšíření základního textu
4.3. Přepracovaní nauky do krátkých súter nebo přehledů
4.4. Období vlivu tantry a magické elementy v sútrách
4.5. Pradžňápáramitová literatura v Čině a v Tibetu
5. Abhidharma a škola madhjamaka
6. Nauka pradžňápáramitových súter
6.1. Etymologie, překlad a význam termínu pradžňápáramitá
6.2. Pradžňápáramity a abhidharma
6.3. Pradžňápáramity z ontologického a psychologického hlediska
6.4. Obsah a poselství pradžňápáramitových súter
7. Vadžraččhédikápradžňápáramitásútra (Diamantová sútra)
7.1. Překlady a komentáře
7.2. Název, stručná charakteristika a stav textu
7.3. Struktura sútry
7.4. Logika a mystika v sútře
7.5. Sanskrtský text a česky překlad
7.6. Překlad s komentářem
Seznam zkratek
Seznam literatury
Rejstříky
Ediční poznámka
Summary
Jiří Holba (* 1953), odborný pracovník Orientálního ústavu a vyučující na Ústavu filosofie a religionistiky FF UK. Zabývá se filosofickými, náboženskými a etickými aspekty mahájánového buddhismu a komparativní filosofií. Pochází z Valašska.
Pouze přihlášení uživatelé, kteří zakoupili tento produkt, mohou přidat hodnocení.
Recenze
Zatím zde nejsou žádné recenze.